Сериал «Клиника» (Scrubs) — комедийная (и временами драматическая) история о работе и жизни молодых врачей, Джона Дориана (Зак Брафф) и Криса Тёрка (Дональд Фейсон), попавших в госпиталь «Sacred Heart». Там они находят себе друзей, любовь и проблемы.
Руководителем их становится доктор Кокс (Джон МакГинли) — циничный, иногда невыносимый врач, который всегда ясно дает понять, что молодых врачей он за людей не считает; тем не менее Джей Ди (так зовут Джона Дориана) почему-то упорно продолжает считать себя его протеже и пытается стать его другом. Тёрк борется за сердце медсестры Карлы, у Джей Ди постоянно что-то этакое возникает с Эллиот Рид (Сара Чок) — немного психически неуравновешенной, но вообще неплохой девушкой-медиком, доктор Кокс разруливает отношения со своей бывшей женой и главным врачом больницы Робертом Келсо.
У Джей Ди есть еще одна проблема: уборщик в госпитале. Уборщик (Нил Флинн) постоянно его достает, делает гадости и воспринимает любой поступок Джей Ди как направленный против него.
Любителям жанра ситкома сериал точно понравится (от ситкома его отличает то, что нет закадрового смеха). Это смешение комедии, часто доведенной до гротеска, и грустных ситуаций, которые напоминают о реальной жизни. Изюминка сериала, на мой взгляд — моменты, когда Джей Ди увлекается своими мыслями и уходит в какие-то воображаемые дали, а потом внезапно возвращается в реальность.
В США сериал очень популярен, трижды был номинирован на «Золотой глобус» и получил огромное количество других наград. В России сериал тоже любят. Его показывали по MTV и даже по каналу «Домашний».
Факты
* По-русски слово «scrubs» переводится как «костюм хирурга», который те надевают перед операциями, или «мелкая сошка».
* Для съемок сериала был арендован и отремонтирован настоящий, но закрытый госпиталь в Калифорнии.
* Весь первый сезон создатели сериала были уверены, что сериал закроют. Поэтому они так развивали сюжет, чтобы его можно было более-менее логично завершить в конце сезона. Именно поэтому уборщик, которого играет Нил Флинн, ни разу не говорил ни с одним другим героем, кроме Джей Ди, чтобы в конце-концов оказалось, что он был лишь игрой воображения Джей Ди.
* Создатели сериала говорили, что если имя уборщика когда-либо и откроют, то только в самой последней серии. Однако в 11 серии пятого сезона один из друзей уборщика довольно явно говорит: «Неплохо, Том!», таким образом называя его по имени.
* Создатели также шутят, что Нил Флинн, уборщик, никогда не сказал ни одной строчки из сценария. В сценарии четвертого сезона в тех местах, где должны были быть слова уборщика, было написало: «Whtever Neil says» (Нил что-то говорит).
* Рентгеновский снимок, являющийся заставкой сериала, на протяжении первых пяти сезонов вешался на просмотровый экран неправильно, обратной стороной. Создатель сериала Билл Лоуренс в своих комментариях утверждал, что это было сделано специально, дабы ещё раз подчеркнуть неопытность главных героев. Однако Зак Брафф в своих аудиокомментариях к серии «Мой последний шанс» говорит, что ошибка была допущена случайно. В серии «Мой уролог» доктор Ким Бригс переворачивает рентгеновский снимок со словами «Оно перевёрнуто. Это раздражало меня несколько лет» (англ. «That’s backwards, it’s been bugging me for years»).
* Название каждой серии начинается со слова «Мой…» (англ. My…). Это связанно с тем, что повествование в сериале ведётся от лица одного из героев, доктора Джона Дориана. Несколько серий имеют иные названия («Его…», «Её…»), поскольку повествование в них ведут другие герои. В серии «Their Story» («Их рассказ») рассказчиками являются сразу несколько второстепенных персонажей.
* Актеры-каскадеры, которые изображали прыжок Джей Ди и Эллиот с тарзанки во втором сезоне, впервые встретились на съемочной площадке и вскоре после этого поженились.
Комментарии (0)
Отправить комментарий